Sharon's Life

昨天圖書館新的English Club 開始，先去體驗一堂課，一般是要事前做測驗，讓老師了解你的程度。

哈哈, GEMMA 本身想到半年前剛來一句都說不太出來，想上學校ESL基礎課程因人數不足不開班，深知自已程度不好，

加上學費也不便宜就也沒那麼強烈一定要上學校的，怕是上了都聽不懂就浪費了。

後來圖書館有一些免費的課程。基礎內容真的很基礎因為國中有上過哈哈，反而難的是在聽老師給你的指令，也就是老師跟你的對話，

所以基本上一句都聽不懂 ，比如他會先問你：什麼學位畢業的呀? 專業是什麼，為什麼來美國....很多，真的是每個字都需要翻譯機，

但有時老師不太希望你查字典，要你從他的口語表達去知道他的意思!!

所以，每次都好累，因為，是真得聽不懂，快20年前背的單字，國中畢業後再也沒有用到，早忘光，更不用講怎麼用，還要聽懂老師講的，

常常一句話聽到一半就放空了，真得很有障礙!!上課也只能眼神交會，突然得在台灣遇到的外配真的是很勵害!!

於是這樣硬聽硬聽…到半年後的現在 終於敢開口講一些

其實網絡教材也很多，雖然課程基本，但主要是溝通，真人的溝通，每次上完課因為都聽不懂 回來就會認真一些練習，

所以我覺得這個也是挺有幫助。而且去上的很多墨西哥人，也有少部份 古巴、俄羅斯、土耳其、緬甸 其他國家的人，

很多老師是會講西班牙語，當墨西哥人聽不懂時，就會用西班牙語翻譯。於是就會羨慕那些墨西哥人，哈哈!

因為我只能硬聽英文~~

昨天的課有分兩班 ，我跟隊友被分派到比較難的，就是以聊天為主，

昨天的主題就是 聊 災難 發生到結束 

在去年8月的哈維颶風 1. DISASTER   2.RECUES      3.RECOVERY     4. AFTERMATH   老師在這災後扮演 VOLUNTEER 的故事

要大家分享自已是否也從事 VOLUNTEER 的角色。其實在美國投入志工也是一個蠻重要的文化之一，GEMMA也想不起來有什麼特別可以講, 想想 Donating blood 也算是囉~ 99